Project Management in traducerea si localizarea proiectelor implica identificarea cerintelor, organizarea planului proiectului, securizarea si gestionarea resurselor umane (traducatori specializati, lingvisti, ingineri, medici etc.) pentru a finaliza cu succes si livra proiectul în timp util. Managementul proiectului reprezinta un serviciu la fel de valoros pentru client ca si serviciul de traducere care este obiectivul proiectului.